Although English is not the mother tongue of most of my friends, I’ve decided to write here in English. It would have been easier for me to do it in Portuguese of course, but the purpose is to keep in touch with friends and most of them don’t speak Portuguese.
As you have already understood, this is a kind of disclaimer:” While every effort is made to ensure the accuracy, this translation has been provided for convenience purposes only…”
Please feel free to comment in any language, but bear in mind Mandarin is not my strongest!
1 comment:
Bom Dia Gi!
First I have to say my Portuguese is unfortunately limited...
Of course English isn't a problem for me, but our language was, is and will be Dutch.
I mis A'dam and de bezoeken bij jou... Het is helaas bijna twee jaar geleden dat ik er was. Dit jaar wil ik graag mijn vriend "mijn A'dam" toonen. Maar is er nog mijn A'dam zonder jou? Nee ik denk niet.
Ik hoop dat jij in Londen en ook in Singapoer zal gelukkig zijn.
Should I write in German, Russian, Italian, French or Spanish next time? By the way Mandarin would be interesting to learn or better Japanese ;-).
groetjes naar Londen :-))
Katha
Post a Comment